-
1 Car Allowance Rebate System
Economy: CARS, CARS programУниверсальный русско-английский словарь > Car Allowance Rebate System
-
2 малолитражный автомобиль
Русско-английский технический словарь > малолитражный автомобиль
-
3 малолитражка
-
4 экономичный автомобиль
Русско-английский автомобильный словарь > экономичный автомобиль
-
5 малолитражный автомобиль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > малолитражный автомобиль
-
6 CARS
-
7 Cars
-
8 автомобильная переправа
Economy: car ferry, vehicle ferryУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная переправа
-
9 агент по продаже легковых автомобилей
Economy: car dealerУниверсальный русско-английский словарь > агент по продаже легковых автомобилей
-
10 бизнес по аренде автомобилей
Economy: car rental businessУниверсальный русско-английский словарь > бизнес по аренде автомобилей
-
11 бизнес по прокату автомобилей
Economy: car rental businessУниверсальный русско-английский словарь > бизнес по прокату автомобилей
-
12 вагонная трастовая компания
Economy: car trustУниверсальный русско-английский словарь > вагонная трастовая компания
-
13 компания по прокату автомобилей
Economy: car rental companyУниверсальный русско-английский словарь > компания по прокату автомобилей
-
14 облигации вагонной трастовой компании
Economy: car trust bondsУниверсальный русско-английский словарь > облигации вагонной трастовой компании
-
15 рынок автомобилей
Economy: car market -
16 сертификат вагонной трастовой компании
Economy: car trust certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат вагонной трастовой компании
-
17 совместное пользование прокатным автомобилем
Economy: car-sharingУниверсальный русско-английский словарь > совместное пользование прокатным автомобилем
-
18 фирма-изготовитель автомобилей
Economy: car makerУниверсальный русско-английский словарь > фирма-изготовитель автомобилей
-
19 estacionamiento
m.1 parking.estacionamiento indebido illegal parking2 car park (British), parking lot (United States) (place). ( Latin American Spanish)3 parking lot, parking, parking spot, parking bay.* * *2 MILITAR stationing3 figurado (estancamiento) impasse* * *SM1) [de soldados] stationing2) (Aut) (=acción) parking; esp LAm (=sitio) car park, parking lot (EEUU)* * *1)a) ( acción de estacionar) parkingzona de estacionamiento vigilado/limitado — attended/restricted parking zone
b) ( espacio para estacionar) parking space; ( en centro comercial) (AmL) parking lot (AmE), car park (BrE)2) ( en el desarrollo de algo)* * *= car park [car-park], parking, parking facilities, parking lot, parking place.Ex. In Baltimore County, Maryland, area branch libraries are publicised with neon signs and have vast car-parks.Ex. Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.Ex. Library use, expressed as the ratio between those eligible to vote and those registered as adult readers, was related to such factors as class, topograhy, communications and parking facilities.Ex. On entering the parking lot behind the building, the secretary informed him that the library was bequeathed to the community in 1917.Ex. The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.----* controlador de estacionamiento = traffic warden.* permiso de estacionamiento = parking permit.* * *1)a) ( acción de estacionar) parkingzona de estacionamiento vigilado/limitado — attended/restricted parking zone
b) ( espacio para estacionar) parking space; ( en centro comercial) (AmL) parking lot (AmE), car park (BrE)2) ( en el desarrollo de algo)* * *= car park [car-park], parking, parking facilities, parking lot, parking place.Ex: In Baltimore County, Maryland, area branch libraries are publicised with neon signs and have vast car-parks.
Ex: Registration for the conference is $75, and includes continental breakfast and lunch, along with free parking at the Executive Towers parking garage.Ex: Library use, expressed as the ratio between those eligible to vote and those registered as adult readers, was related to such factors as class, topograhy, communications and parking facilities.Ex: On entering the parking lot behind the building, the secretary informed him that the library was bequeathed to the community in 1917.Ex: The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.* controlador de estacionamiento = traffic warden.* permiso de estacionamiento = parking permit.* * *A1 (acción de estacionar) parking[ S ] zona de estacionamiento vigilado/limitado attended/restricted parking zone2 (espacio para estacionar) parking space; (recinto) ( AmL) parking lot ( AmE), car park ( BrE); (en carretera) rest area o stop ( AmE), lay-by ( BrE)B(en el desarrollo de algo): se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad the development of the disease has haltedun estacionamiento en el crecimiento de la economía a leveling-off in the growth of the economy* * *
estacionamiento sustantivo masculino
( en recinto cerrado) (AmL) parking lot (AmE), car park (BrE)
estacionamiento m Auto
1 (acción de aparcar) parking
estacionamiento en bateria, parking with the front/back end to the curb
estacionamiento en línea, parking parallel to the curb
2 (aparcamiento) car park, US parking lot
' estacionamiento' also found in these entries:
Spanish:
cajón
- ficha
- luz
- playa
English:
parking lights
- warden
- parking
- traffic
* * *1. [acción] parkingestacionamiento en batería [en letrero] = sign indicating one must park at an angle to the Br kerb o US curb;estacionamiento indebido illegal parking;estacionamiento en línea [en letrero] = sign indicating one must park parallel to the Br kerb o US curb2. Am [para muchos vehículos] Br car park, US parking lotestacionamiento subterráneo underground car park;estacionamiento vigilado attended parking3. Am [hueco] parking place;tardamos una hora en encontrar estacionamiento it took us an hour to find a parking place o somewhere to park4. [estabilización] stabilization* * *m AUTO1 parking;estacionamiento indebido illegal parking;estacionamiento prohibido no parking2 L.Am.parking lot, Brcar park* * *1) : parking2) : parking lot -
20 автомобиль
м. брит. амер. брит. амер. брит. амер. motor vehicle; automobile; car; lorry; truckвести автомобиль «накатом» — let a car free-wheel
запускать автомобиль «на скорости» — start a car in gear
автомобиль «клюёт» — the car nose-dives
автомобиль «наездил» км — the car has km on it
автомобиль «слушается» руля излишне легко — the car oversteers
автомобиль «слушается» руля с замедлением — the car understeers
грузовой автомобиль — lorry; truck
легковой автомобиль — car; car
автомобиль с бензиновым двигателем и электрической трансмиссией — petrol-electric vehicle; gasoline-electric vehicle
автомобиль с карбюраторным двигателем — petrol-powered lorry; gasoline-powered truck
автомобиль с кузовом «Универсал» — station wagon
Синонимический ряд:автомашина (сущ.) авто; автомашина; машина; машину; тачка; тачку
См. также в других словарях:
Economy car — An economy car is an automobile that is designed for low cost operation. They are designed for drivers who use their car primarily for personal transportation. The best of these cars are not merely cheapened or miniaturised versions of a… … Wikipedia
economy car — noun A car usually small and lightweight designed for low cost operation. He was so fed up with high gas prices that he traded in his full sized sport utility vehicle for an economy car … Wiktionary
economy car — /ɪ kɒnəmi kɑ:/ noun a car which does not use much petrol … Marketing dictionary in english
economy car — /ɪ kɒnəmi kɑ:/ noun a car which does not use much petrol … Dictionary of banking and finance
economy — [i kän′ə mē, ēkän′ə mē] n. pl. economies [L oeconomia < Gr oikonomia, management of a household or state, public revenue < oikonomos, manager < oikos, house (see ECO ) + nomia, NOMY] 1. the management of the income, expenditures, etc. of … English World dictionary
economy — /i kon euh mee/, n., pl. economies, adj., adv. n. 1. thrifty management; frugality in the expenditure or consumption of money, materials, etc. 2. an act or means of thrifty saving; a saving: He achieved a small economy by walking to work instead… … Universalium
Car sharing — This article deals with the short term rental of cars. For the shared use of cars by persons with similar travel needs see Carpool. Flexcar (now Zipcar) carsharing vehicles in their reserved spots, Atlanta, Georgia. Car sharing or Carsharing (in… … Wikipedia
economy — e•con•o•my [[t]ɪˈkɒn ə mi[/t]] n. pl. mies, adj. 1) bus thrifty management; frugality in the expenditure or consumption of money, materials, etc 2) bus an act or means of thrifty saving: Walking to work is one of my economies[/ex] 3) bus the… … From formal English to slang
economy — 1. noun /iːˈkɒn.ə.mi,ɪˈkɒn.ə.mi/ a) Effective management of the resources of a community or system. b) Collective focus of the study of money, currency and trade, and the efficient use of resources. See Also: economics, macroeconomics,… … Wiktionary
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia